NiSi ATHENA PRIME vs DZOFilm Arles : Objectifs cinéma plein format
By Filmgear Canada | Published: 2026-10-14
Category: Comparaisons
Comparez les objectifs cinéma NiSi ATHENA PRIME et DZOFilm Arles à monture PL sur la vitesse, le cercle d'image et la mécanique afin de choisir le bon objectif à focale fixe pour plein format.
Réponse rapide
Choisissez le DZOFilm Arles si vous avez besoin d'un stop de lumière supplémentaire, si vous filmez en basse lumière ou si vous souhaitez une faible profondeur de champ ; son cercle d'image de 1.4 et 46.5 mm couvre le plein format et le Vista Vision. Choisissez le NiSi ATHENA PRIME si vous voulez une optique cinéma éprouvée avec une rotation de mise au point de 300 degrés et un filetage de filtre de 77 mm, et si vous pouvez travailler avec une ouverture de T2.2. Les deux sont en monture PL et disponibles chez Filmgear Canada.
Vitesse et performances en basse lumière
Le DZOFilm Arles 50 mm T1.4 et le 18 mm T1.4 sont un stop complet plus rapides que le NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2. Ce stop supplémentaire peut faire la différence entre filmer à ISO 1600 et ISO 3200, ou entre une lumière pratique et un petit projecteur. Cela offre également une profondeur de champ plus faible au même cadrage, ce qui est utile pour détacher le sujet lors d'interviews ou de gros plans narratifs.
Le NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2 n'est pas une optique lente, mais T2.2 nécessite plus de lumière ou un ISO plus élevé. Si vous travaillez principalement en lumière éclairée ou si vous filmez avec une caméra ayant de bonnes performances en basse lumière, la différence de vitesse peut ne pas justifier l'écart de prix.
Cercle d'image et couverture du capteur
Les deux optiques couvrent le plein format, mais le DZOFilm Arles spécifie un cercle d'image de 46.5 mm, qui couvre également le Vista Vision. Le NiSi ATHENA PRIME spécifie un cercle d'image de 46 mm. Cette différence de 0.5 mm est peu susceptible d'avoir un impact sur la plupart des capteurs plein format, mais si vous filmez en Vista Vision ou si vous avez besoin d'une marge supplémentaire pour la stabilisation ou le recadrage, l'Arles vous offre un peu plus de latitude.
Aucune des deux optiques n'est conçue pour des formats plus grands comme l'ARRI 65 ou l'anamorphique plein format, alors vérifiez la taille du capteur de votre caméra avant d'acheter.
Mécanique et flux de travail
Le NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2 a une rotation de mise au point de 300 degrés, ce qui est plus long que de nombreuses optiques de type photo et peut faciliter les mises au point précises. Il possède également un filetage de filtre de 77 mm et un diamètre avant de 80 mm, vous permettant d'utiliser des filtres vissants et des configurations de boîte à matières courantes sans bagues d'adaptation. Le porte-filtre arrière est un bonus pour les ND ou la diffusion sans ajouter de verre à l'avant.
Le DZOFilm Arles 18 mm T1.4 utilise un diamètre avant commun de 95 mm et un engrenage MOD 0.8 sur toute la gamme Arles. Cette cohérence est importante si vous changez de focale avec une follow focus ou une boîte à matières. L'Arles 50 mm T1.4 partage la même mécanique, vous pouvez donc constituer une série assortie.
Si vous possédez déjà des optiques NiSi ATHENA PRIME, l'ajout du 18 mm maintient la cohérence de votre kit. Si vous partez de zéro, le système Arles offre une gamme plus large de 14 mm à 180 mm, ce qui peut réduire le besoin de mélanger les marques.
Prix et valeur
Chez Filmgear Canada, le NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2 est listé à USD 1236.92, tandis que le DZOFilm Arles 18 mm T1.4 est à USD 2466.74 et l'Arles 50 mm T1.4 est à USD 1722.97. Les optiques Arles coûtent plus cher, mais vous obtenez l'ouverture plus rapide T1.4 et, pour le 18 mm, un cercle d'image légèrement plus grand.
Si votre budget est serré et que vous n'avez pas besoin de T1.4, le NiSi ATHENA PRIME est un choix pratique. Si vous avez besoin de vitesse et que vous construisez une série assortie, l'investissement Arles peut s'avérer payant en termes de flexibilité.
Compromis à peser
- Ouverture vs prix : Le DZOFilm Arles T1.4 vous donne un stop complet de lumière de plus que le NiSi ATHENA PRIME T2.2, mais l'Arles 18 mm coûte environ deux fois plus cher. Si vous filmez rarement à pleine ouverture, le NiSi peut être le meilleur rapport qualité-prix.
- Cercle d'image vs capteur : L'Arles couvre 46.5 mm (Vista Vision), tandis que le NiSi couvre 46 mm. Les deux couvrent le plein format, mais l'Arles offre un peu plus de marge. Ce n'est un facteur que si vous utilisez le Vista Vision ou si vous avez besoin d'une marge de recadrage supplémentaire.
- Mécanique et accessoires : Le NiSi offre un filetage de filtre de 77 mm et un diamètre avant de 80 mm, tandis que l'Arles utilise un diamètre avant commun de 95 mm et un engrenage MOD 0.8 sur toute la gamme. Choisissez en fonction de votre boîte à matières, de votre follow focus et de votre kit de filtres existants.
Spécifications clés en un coup d'œil
- NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2 Objectif plein format (monture PL): NiSi ATHENA PRIME 18 mm T2.2 : monture PL, cercle d'image de 46 mm, rotation de mise au point de 300 degrés, filetage de filtre de 77 mm, diamètre avant de 80 mm, porte-filtre arrière. La longue rotation de mise au point et le filetage de filtre standard le rendent facile à utiliser avec une follow focus et des filtres vissants, tandis que le porte-filtre arrière ajoute de la flexibilité pour les ND.
- DZOFilm Arles 50 mm T1.4 Objectif cinéma prime FF/VV (ARRI PL): DZOFilm Arles 50 mm T1.4 : monture PL, cercle d'image de 46.5 mm couvrant le plein format et le Vista Vision, mise au point manuelle, mécanique Arles assortie. L'ouverture T1.4 et la couverture Vista Vision vous offrent plus de lumière et une option de format plus large, et la mécanique assortie simplifie l'échange des optiques sur le plateau.
- DZOFilm Arles 18 mm T1.4 Objectif cinéma prime FF/VV (ARRI PL): DZOFilm Arles 18 mm T1.4 : monture PL, cercle d'image de 46.5 mm, diamètre avant commun de 95 mm et engrenage MOD 0.8 sur toute la gamme Arles. Le diamètre avant et l'engrenage cohérents signifient que vous pouvez utiliser la même boîte à matières, la même follow focus et les mêmes accessoires sur toutes les focales Arles.
Quelle optique vous convient ?
Idéal pour
- Les opérateurs qui ont besoin de T1.4 pour la basse lumière ou une faible profondeur de champ
- Les productions qui veulent une série assortie de 14 mm à 180 mm avec un diamètre avant cohérent
- Les utilisateurs de Vista Vision ou de plein format qui veulent une marge de cercle d'image supplémentaire
Pas pour
- Les acheteurs soucieux de leur budget qui peuvent travailler avec T2.2
- Les propriétaires de kits NiSi ATHENA PRIME qui veulent conserver leur configuration de filtres et de boîte à matières existante
- Les opérateurs qui ont besoin d'une optique prime légère et compacte pour le travail sur stabilisateur


